LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,250) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes. ユーザー名とメールアドレスが有効な場合、パスワードリマインダーメールが送信されています。このメールは、%d 分に1回だけリクエストできます。 Details

If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes.

ユーザー名とメールアドレスが有効な場合、パスワードリマインダーメールが送信されています。このメールは、%d 分に1回だけリクエストできます。
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as