LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,250) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
If enabled, the IP address of the respondent is not recorded. 有効にすると、回答者のIPアドレスは記録されません。 Details

If enabled, the IP address of the respondent is not recorded.

有効にすると、回答者のIPアドレスは記録されません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2021-09-10 15:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the IP address of the respondent is not recorded. 有効にすると、回答者のIPアドレスを記録しません。 Details

If enabled, the IP address of the respondent is not recorded.

有効にすると、回答者のIPアドレスを記録しません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-07 02:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as