LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,250) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
The email you used is not valid. Please try again. メールアドレスが無効です。もう一度入力してください。 Details

The email you used is not valid. Please try again.

メールアドレスが無効です。もう一度入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The email you used is not valid. Please try again. 入力されたメールアドレスが無効です。やり直してください。 Details

The email you used is not valid. Please try again.

入力されたメールアドレスが無効です。やり直してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-11 01:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as