| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. | continueをクリックする前にセキュリティの質問に回答することでアンケートへのアクセスを確認してください。 | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. continueをクリックする前にセキュリティの質問に回答することでアンケートへのアクセスを確認してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. | セキュリティ質問に回答してから「続ける」をクリックしてください。 | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. セキュリティ質問に回答してから「続ける」をクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. | 以下のセキュリティの質問に答えてアクセスコードを確認し、[続ける]をクリックしてください。 | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. 以下のセキュリティの質問に答えてアクセスコードを確認し、[続ける]をクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. | アクセスコード確認のためのセキュリティの質問に回答してから、[続ける]をクリックしてください。 | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. アクセスコード確認のためのセキュリティの質問に回答してから、[続ける]をクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. | 下記のセキュリティーについての質問に回答することでアクセスコードを確認し、「続ける」をクリックしてください。 | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click 'Continue'. 下記のセキュリティーについての質問に回答することでアクセスコードを確認し、「続ける」をクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as