LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,250) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): ロックアウト時間(単位は秒。ログイン失敗の最大数を越えた場合) Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

ロックアウト時間(単位は秒。ログイン失敗の最大数を越えた場合)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2022-03-07 06:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
References:
Priority:
normal
More links:
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): ロックアウト時間(単位は秒。ログイン失敗の最大許容回数を越えた場合) Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

ロックアウト時間(単位は秒。ログイン失敗の最大許容回数を越えた場合)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-03-07 06:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
References:
Priority:
normal
More links:
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): ロックアウト時間(単位は秒。ログイン失敗の最大許容回数を越えた場合): Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

ロックアウト時間(単位は秒。ログイン失敗の最大許容回数を越えた場合):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 13:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as