| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question code: | Codice domanda: | Details | |
| Submit your survey. | Inviare l'indagine. | Details | |
| Please enter a date: | Inserire una data: | Details | |
| Make a comment on your choice here: | Inserire un commento sulla scelta fatta qui: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Inserire un commento sulla scelta fatta qui:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Numerare ciascun campo in ordine di preferenza da 1 a | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Numerare ciascun campo in ordine di preferenza da 1 a
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Scegliere *tutte* le corrispondenti: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Scegliere *tutte* le corrispondenti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Scegliere tutte quelle che corrispondono e inserire un commento: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Scegliere tutte quelle che corrispondono e inserire un commento:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Scrivere la/le risposta/e qui: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Scrivere la/le risposta/e qui:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Scrivere le proprie risposte qui: | Details | |
|
Please write your answer here: Scrivere le proprie risposte qui:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose the appropriate response for each item: | Scegliere la risposta appropriata per ciascun elemento: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Scegliere la risposta appropriata per ciascun elemento:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering to participate in this survey. | Grazie per la registrazione alla partecipazione all'indagine. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Grazie per la registrazione alla partecipazione all'indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved Survey Details | Dettaglio dell'indagine salvata | Details | |
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | Riprendere il questionario non ancora completato facendo clic sulla seguente URL (oppure inserirla nel browser): | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Riprendere il questionario non ancora completato facendo clic sulla seguente URL (oppure inserirla nel browser):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit Your Survey. | Inviare il questionario. | Details | |
| You have already completed this survey. | Il questionario è stato già completato. | Details | |
|
You have already completed this survey. Il questionario è stato già completato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as