| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, there was an error uploading your file. | Maaf, terjadi kesalahan saat mengunggah file Anda. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Maaf, terjadi kesalahan saat mengunggah file Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | Maaf, telah terjadi kesalahan sistem dan berkas Anda tidak disimpan. Surel pemberitahuan telah dikirimkan kepada administrator survei. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Maaf, telah terjadi kesalahan sistem dan berkas Anda tidak disimpan. Surel pemberitahuan telah dikirimkan kepada administrator survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | Berkas telah berhasil diunggah. | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. Berkas telah berhasil diunggah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | Maaf, berkas ini terlalu besar. Hanya berkas hingga %s KB yang diizinkan. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. Maaf, berkas ini terlalu besar. Hanya berkas hingga %s KB yang diizinkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | Maaf, ekstensi berkas ini (%s) tidak diizinkan! | Details | |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! Maaf, ekstensi berkas ini (%s) tidak diizinkan!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oops, There was an error deleting the file | Ups, terjadi kesalahan sewaktu menghapus berkas | Details | |
|
Oops, There was an error deleting the file Ups, terjadi kesalahan sewaktu menghapus berkas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s deleted | Berkas %s dihapus | Details | |
| Completed | Selesai | Details | |
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | Surel berisi detail akses untuk survei ini telah dikirimkan ke alamat yang Anda masukkan. Harap ikuti tautan yang ada dalam surel untuk melanjutkan. | Details | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. Surel berisi detail akses untuk survei ini telah dikirimkan ke alamat yang Anda masukkan. Harap ikuti tautan yang ada dalam surel untuk melanjutkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering to participate in this survey. | Terima kasih telah mendaftar untuk berpartisipasi dalam survei ini. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Terima kasih telah mendaftar untuk berpartisipasi dalam survei ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot be left empty | %s tidak boleh dibiarkan kosong | Details | |
|
%s cannot be left empty %s tidak boleh dibiarkan kosong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email you used is not valid. Please try again. | Surel yang Anda masukkan tidak valid. Harap coba lagi. | Details | |
|
The email you used is not valid. Please try again. Surel yang Anda masukkan tidak valid. Harap coba lagi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer to the security question is incorrect. | Jawaban pertanyaan keamanan tidak tepat. | Details | |
|
The answer to the security question is incorrect. Jawaban pertanyaan keamanan tidak tepat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer | Jawaban Anda | Details | |
| Question | Pertanyaan | Details | |
Export as