LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,161) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 329 330 331 332 333 351
Prio Original string Translation
Base language Bahasa utama Details

Base language

Bahasa utama
You have to log in to edit this translation.
Group could not be deleted Grup tidak dapat dihapus Details

Group could not be deleted

Grup tidak dapat dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
The question group was deleted. Grup pertanyaan dihapus. Details

The question group was deleted.

Grup pertanyaan dihapus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Other: Lainnya: Details

Other:

Lainnya:
You have to log in to edit this translation.
You are not authorized to delete questions. Anda tidak diizinkan untuk menghapus pertanyaan. Details

You are not authorized to delete questions.

Anda tidak diizinkan untuk menghapus pertanyaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question was successfully deleted. Pertanyaan berhasil dihapus. Details

Question was successfully deleted.

Pertanyaan berhasil dihapus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some example subquestion Beberapa contoh subpertanyaan Details

Some example subquestion

Beberapa contoh subpertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some example answer option Beberapa contoh opsi jawaban Details

Some example answer option

Beberapa contoh opsi jawaban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checked Dipilih Details

Checked

Dipilih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(No default value) <Tidak ada nilai standar> Details

(No default value)

<Tidak ada nilai standar>
You have to log in to edit this translation.
Unknown file extension Ekstensi berkas tidak diketahui Details

Unknown file extension

Ekstensi berkas tidak diketahui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No GID (Group) has been provided. Cannot import question Tidak dapat mengimpor pertanyaan karena tidak ada GID (Grup) yang disediakan. Details

No GID (Group) has been provided. Cannot import question

Tidak dapat mengimpor pertanyaan karena tidak ada GID (Grup) yang disediakan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Tidak dapat mengimpor pertanyaan karena SID (survei) tidak diberikan. Details

No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.

Tidak dapat mengimpor pertanyaan karena SID (survei) tidak diberikan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose no more than %s items. Harap pilih tidak lebih dari %s item. Details

Please choose no more than %s items.

Harap pilih tidak lebih dari %s item.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sancaka
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. Harap pilih paling sedikit %s item. Details

Please choose at least %s items.

Harap pilih paling sedikit %s item.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sancaka
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 329 330 331 332 333 351

Export as