LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,161) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded. Apabila tanggapan tidak anonim (dan kolom tabel token 'Sisa penggunaan' = 1) jika partisipan menutup survei kemudian membukanya kembali (melalui tautan survei), jawaban sebelumnya akan termuat ulang. Details

With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded.

Apabila tanggapan tidak anonim (dan kolom tabel token 'Sisa penggunaan' = 1) jika partisipan menutup survei kemudian membukanya kembali (melalui tautan survei), jawaban sebelumnya akan termuat ulang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded. Dengan tanggapan nonanonim (dan kolom tabel token 'Sisa penggunaan' = 1) jika partisipan menutup survei kemudian membukanya kembali (melalui tautan survei), jawaban sebelumnya akan termuat ulang. Details

With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded.

Dengan tanggapan nonanonim (dan kolom tabel token 'Sisa penggunaan' = 1) jika partisipan menutup survei kemudian membukanya kembali (melalui tautan survei), jawaban sebelumnya akan termuat ulang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded. Dengan tanggapan nonanonim (dan kolom tabel token 'Sisa penggunaan' = 1) jika partisipan menutup survei kemudian membukanya kembali (melalui tautan survei), jawaban sebelumnya akan dimuat ulang. Details

With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded.

Dengan tanggapan nonanonim (dan kolom tabel token 'Sisa penggunaan' = 1) jika partisipan menutup survei kemudian membukanya kembali (melalui tautan survei), jawaban sebelumnya akan dimuat ulang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded. Dengan jawaban non-anonim (dan kolom tabel peserta survei 'Penggunaan tersisa' diatur ke 1) jika peserta menutup survei dan membukanya lagi (dengan menggunakan tautan survei), jawaban mereka sebelumnya akan dimuat ulang. Details

With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded.

Dengan jawaban non-anonim (dan kolom tabel peserta survei 'Penggunaan tersisa' diatur ke 1) jika peserta menutup survei dan membukanya lagi (dengan menggunakan tautan survei), jawaban mereka sebelumnya akan dimuat ulang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-12 12:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as