LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,161) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Bila anda menggunakan token identitas untuk mengakses survey ini, dijamin bahwa token tidak akan disimpan bersama-sama dengan respons anda. Token disimpan dalam database terpisah dan hanya akan diupdate untuk mengindikasikan apakah anda telah (atau belum) menyelesaikan survey. Tidak ada cara untuk memasangkan identitas token dengan respons survey. Details

If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses.

Bila anda menggunakan token identitas untuk mengakses survey ini, dijamin bahwa token tidak akan disimpan bersama-sama dengan respons anda. Token disimpan dalam database terpisah dan hanya akan diupdate untuk mengindikasikan apakah anda telah (atau belum) menyelesaikan survey. Tidak ada cara untuk memasangkan identitas token dengan respons survey.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as