Translations < Armenian < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Make a comment on your choice here:	Մեկնաբանեք Ձեր ընտրությունը այստեղ	Details
Make a comment on your choice here: Մեկնաբանեք Ձեր ընտրությունը այստեղ Մեկնաբանեք Ձեր ընտրությունը այստեղ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:660 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:661 application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:143 application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:199 application/helpers/qanda_helper.php:1648 application/helpers/qanda_helper.php:1689 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the survey end message.	Սա հարցման ավարտի հաղորդագրությունն է	Details
This is the survey end message. Սա հարցման ավարտի հաղորդագրությունն է Սա հարցման ավարտի հաղորդագրությունն է You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/Themes.php:1189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing user	Խմբագրել օգտագործողին	Details
Editing user Խմբագրել օգտագործողին Խմբագրել օգտագործողին You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/user/modifyuser.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Ոչ մեկը	Details
None Ոչ մեկը Ոչ մեկը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/DataEntry.php:877 application/core/SurveyCommonAction.php:497 application/core/SurveyCommonAction.php:867 application/helpers/LayoutHelper.php:136 application/helpers/common_helper.php:653 application/helpers/questionHelper.php:1201 application/views/admin/dataentry/content_view.php:250 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:23 application/views/admin/token/bounce.php:30 application/views/surveyPermissions/index.php:48 application/views/surveyPermissions/index.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1st quartile (Q1)	1-ին քառամսյակ	Details
1st quartile (Q1) 1-ին քառամսյակ 1-ին քառամսյակ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1011 application/helpers/userstatistics_helper.php:983 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2nd quartile (Median)	2-րդ քառամսյակ	Details
2nd quartile (Median) 2-րդ քառամսյակ 2-րդ քառամսյակ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1014 application/helpers/userstatistics_helper.php:986 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3rd quartile (Q3)	3-րդ քառամսյակ	Details
3rd quartile (Q3) 3-րդ քառամսյակ 3-րդ քառամսյակ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1017 application/helpers/userstatistics_helper.php:989 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid.	Մեկ կամ մի քանի հարցեր ճիշտ չեն լրացվել: Դուք չեք կարող առաջ անցնել, քանի դեռ պատասխանները ճիշտ կարգով չեն լրացվել:	Details
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Մեկ կամ մի քանի հարցեր ճիշտ չեն լրացվել: Դուք չեք կարող առաջ անցնել, քանի դեռ պատասխանները ճիշտ կարգով չեն լրացվել: Մեկ կամ մի քանի հարցեր ճիշտ չեն լրացվել: Դուք չեք կարող առաջ անցնել, քանի դեռ պատասխանները ճիշտ կարգով չեն լրացվել: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Lilit Approved by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1484 application/helpers/qanda_helper.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original