Translations < Croatian < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Croatian

← 1 … 328 329 330 331 332 … 345 →

Prio	Original string	Translation	—
	Deleting answers: %u answers deleted	Brisanje odgovora: %u odgovora izbrisano	Details
Deleting answers: %u answers deleted Brisanje odgovora: %u odgovora izbrisano Brisanje odgovora: %u odgovora izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting assessments: %u assessment entries deleted	Brisanje procjena: %u unosa procjena izbrisano	Details
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Brisanje procjena: %u unosa procjena izbrisano Brisanje procjena: %u unosa procjena izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting conditions: %u conditions deleted	Brisanje uvjeta: %u uvjeta izbrisano	Details
Deleting conditions: %u conditions deleted Brisanje uvjeta: %u uvjeta izbrisano Brisanje uvjeta: %u uvjeta izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?	Da li želite popuniti bazu podataka sada stvarajući potrebne tablice?	Details
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Da li želite popuniti bazu podataka sada stvarajući potrebne tablice? Da li želite popuniti bazu podataka sada stvarajući potrebne tablice? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/InstallerController.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dropdown prefix/suffix	Prefiks/sufiks padajućeg izbornika	Details
Dropdown prefix/suffix Prefiks/sufiks padajućeg izbornika Prefiks/sufiks padajućeg izbornika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/helpers/questionHelper.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dropdown separator	Razdjelnik padajućeg izbornika	Details
Dropdown separator Razdjelnik padajućeg izbornika Razdjelnik padajućeg izbornika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/helpers/questionHelper.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Uredi	Details
Edit Uredi Uredi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/AssessmentController.php:364 application/controllers/UploaderController.php:332 application/extensions/TopbarWidget/views/includes/groupTopbarRight_view.php:5 application/extensions/TopbarWidget/views/includes/questionTopbarRight_view.php:13 application/models/Assessment.php:103 application/models/Box.php:146 application/models/SavedControl.php:119 application/models/SavedControl.php:130 application/views/admin/quotas/viewquotas_quota_actions.php:12 tmp/runtime/twig_cache/08/087d16a87b013fc04e2ec8597f05be454aa62ec75b1ae2a32fcfe9098c1cbfd3.php:204 tmp/runtime/twig_cache/08/087d16a87b013fc04e2ec8597f05be454aa62ec75b1ae2a32fcfe9098c1cbfd3.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit condition	Uredi uvjet	Details
Edit condition Uredi uvjet Uredi uvjet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1758 application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:20 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:128 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:129 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit label set	Uredi skup oznaka	Details
Edit label set Uredi skup oznaka Uredi skup oznaka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/Labels.php:192 application/controllers/admin/Labels.php:193 application/models/LabelSet.php:132 application/views/admin/labels/labelsetsbar_view.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit response URL	Uredi URL odgovora	Details
Edit response URL Uredi URL odgovora Uredi URL odgovora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:277 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:296 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this entry	Uredi ovaj unos	Details
Edit this entry Uredi ovaj unos Uredi ovaj unos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2035 application/extensions/TopbarWidget/views/includes/responseViewTopbarRight_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing user	Uređivanje korisnika	Details
Editing user Uređivanje korisnika Uređivanje korisnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:50 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/user/modifyuser.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	E-mail	Details
Email E-mail E-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:50 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/ResponsesController.php:158 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:125 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 application/models/User.php:157 application/models/User.php:830 application/models/User.php:890 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:70 application/views/admin/user/modifyuser.php:35 application/views/responses/listResponses_view.php:187 application/views/responses/listResponses_view.php:196 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EUC-JP Japanese	EUC-JP Japanski	Details
EUC-JP Japanese EUC-JP Japanski EUC-JP Japanski You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:50 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/helpers/common_helper.php:4521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to update answers	Pogreška prilikom ažuriranja odgovora	Details
Failed to update answers Pogreška prilikom ažuriranja odgovora Pogreška prilikom ažuriranja odgovora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:11:50 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/database/database_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 328 329 330 331 332 … 345 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta