LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,161) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Ako je omogućena postojanost odgovora na temelju tokena, sudionik može ažurirati svoj odgovor nakon završetka, u protivnom sudionik može dodati nove odgovore bez ograničenja. Details

If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction.

Ako je omogućena postojanost odgovora na temelju tokena, sudionik može ažurirati svoj odgovor nakon završetka, u protivnom sudionik može dodati nove odgovore bez ograničenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Ako je omogućena postojanost odgovora na temelju tokena, sudionik može ažurirati svoj odgovor nakon završetka, u protivnom sudionik može dodati nove odgovore bez ograničenja. Details

If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction.

Ako je omogućena postojanost odgovora na temelju tokena, sudionik može ažurirati svoj odgovor nakon završetka, u protivnom sudionik može dodati nove odgovore bez ograničenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-08 02:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Ako je omogućeno kontinuirano snimanje odgovora, sudionik može ažurirati svoj odgovor nakon završetka, u protivnom sudionik može dodati nove odgovore bez ograničenja. Details

If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction.

Ako je omogućeno kontinuirano snimanje odgovora, sudionik može ažurirati svoj odgovor nakon završetka, u protivnom sudionik može dodati nove odgovore bez ograničenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-13 18:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Ako je omogućeno kontinuirano snimanje odgovora, ispitanik može ažurirati svoj odgovor nakon završetka, u protivnom ispitanik može dodati nove odgovore bez ograničenja. Details

If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction.

Ako je omogućeno kontinuirano snimanje odgovora, ispitanik može ažurirati svoj odgovor nakon završetka, u protivnom ispitanik može dodati nove odgovore bez ograničenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-03-28 15:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Ako je omogućena obveza davanja odgovora na temelju sudionika, sudionik može ažurirati svoje odgovore nakon završetka, a u protivnom sudionik može dodavati nove odgovore bez ograničenja. Details

If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction.

Ako je omogućena obveza davanja odgovora na temelju sudionika, sudionik može ažurirati svoje odgovore nakon završetka, a u protivnom sudionik može dodavati nove odgovore bez ograničenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-12 12:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as