LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,162) Untranslated (62) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (1) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
Hello, A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'. Click the following link to see the individual response: {VIEWRESPONSEURL} Click the following link to edit the individual response: {EDITRESPONSEURL} View statistics by clicking here: {STATISTICSURL} नमस्कार, एक नया प्रतिक्रिया अपने '{SURVEYNAME}' सर्वेक्षण के लिए प्रस्तुत किया गया. निम्नलिखित के लिए सर्वेक्षण पुनः लोड लिंक पर क्लिक करें: {} RELOADURL निम्न व्यक्तिगत प्रतिक्रिया देखने के लिए लिंक क्लिक करें: {} VIEWRESPONSEURL निम्नलिखित लिंक पर क्लिक करें व्यक्तिगत प्रतिक्रिया संपादित करें: {EDITRESPONSEURL} यहाँ पर क्लिक करके आँकड़े देखें: {STATISTICSURL} Details

Hello, A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'. Click the following link to see the individual response: {VIEWRESPONSEURL} Click the following link to edit the individual response: {EDITRESPONSEURL} View statistics by clicking here: {STATISTICSURL}

नमस्कार, एक नया प्रतिक्रिया अपने '{SURVEYNAME}' सर्वेक्षण के लिए प्रस्तुत किया गया. निम्नलिखित के लिए सर्वेक्षण पुनः लोड लिंक पर क्लिक करें: {} RELOADURL निम्न व्यक्तिगत प्रतिक्रिया देखने के लिए लिंक क्लिक करें: {} VIEWRESPONSEURL निम्नलिखित लिंक पर क्लिक करें व्यक्तिगत प्रतिक्रिया संपादित करें: {EDITRESPONSEURL} यहाँ पर क्लिक करके आँकड़े देखें: {STATISTICSURL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hello, A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'. Click the following link to see the individual response: {VIEWRESPONSEURL} Click the following link to edit the individual response: {EDITRESPONSEURL} View statistics by clicking here: {STATISTICSURL} नमस्ते, आपके सर्वेक्षण '{SURVEYNAME}' के लिए एक नई प्रतिक्रिया सबमिट की गई थी। किसी व्यक्ति की प्रतिक्रिया देखने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें: {VIEWRESPONSEURL} किसी व्यक्ति की प्रतिक्रिया एडिट करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें: {EDITRESPONSEURL} यहाँ क्लिक करके आँकड़े देखें: {STATISTICSURL} Details

Hello, A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'. Click the following link to see the individual response: {VIEWRESPONSEURL} Click the following link to edit the individual response: {EDITRESPONSEURL} View statistics by clicking here: {STATISTICSURL}

नमस्ते, आपके सर्वेक्षण '{SURVEYNAME}' के लिए एक नई प्रतिक्रिया सबमिट की गई थी। किसी व्यक्ति की प्रतिक्रिया देखने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें: {VIEWRESPONSEURL} किसी व्यक्ति की प्रतिक्रिया एडिट करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें: {EDITRESPONSEURL} यहाँ क्लिक करके आँकड़े देखें: {STATISTICSURL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:48:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as