GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Hindi

1 2 3 4 5 6 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete this theme? क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इन सर्वेक्षणों को हटाना चाहते हैं? Details

Are you sure you want to delete this theme?

क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इन सर्वेक्षणों को हटाना चाहते हैं?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:47 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete all those surveys? क्या आपको यकीन है कि आप इन सर्वेक्षणों को समाप्त हो चाहते हैं? Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

क्या आपको यकीन है कि आप इन सर्वेक्षणों को समाप्त हो चाहते हैं?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:47 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Position स्थिति: Details

Position

स्थिति:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Import question आयात प्रश्न Details

Import question

आयात प्रश्न

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? इस सवाल का कोई जवाब हटाना भी विकल्प और subquestions यह भी शामिल है को नष्ट करेगा. क्या आप जारी रखना चाहते हैं? Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

इस सवाल का कोई जवाब हटाना भी विकल्प और subquestions यह भी शामिल है को नष्ट करेगा. क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need to add answer options to this question आप इस सवाल का जवाब विकल्प जोड़ने की जरूरत Details

You need to add answer options to this question

आप इस सवाल का जवाब विकल्प जोड़ने की जरूरत

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need to add subquestions to this question आप इस प्रश्न के subquestions जोड़ने की जरूरत Details

You need to add subquestions to this question

आप इस प्रश्न के subquestions जोड़ने की जरूरत

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (लेबल सेट आयात किया क्योंकि आप के लिए नया लेबल सेट बनाने की अनुमति नहीं है नहीं थे.) Details

(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)

(लेबल सेट आयात किया क्योंकि आप के लिए नया लेबल सेट बनाने की अनुमति नहीं है नहीं थे.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant table associated with this survey has been renamed to: टोकन यह है नाम दिया गया सर्वेक्षण से जुड़े तालिका: Details

The participant table associated with this survey has been renamed to:

टोकन यह है नाम दिया गया सर्वेक्षण से जुड़े तालिका:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question: सवाल: Details

Question:

सवाल:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview question पिछले प्रश्न Details

Preview question

पिछले प्रश्न

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Organize question group/questions प्रश्न समूहों / प्रश्नों को व्यवस्थित करें Details

Organize question group/questions

प्रश्न समूहों / प्रश्नों को व्यवस्थित करें

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. आप करने के बाद अपने परिवर्तनों को सहेज कर रखने के लिये हैं हैं नीचे नीचे दिए गए सहेजें बटन पर क्लिक करें. Details

After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.

आप करने के बाद अपने परिवर्तनों को सहेज कर रखने के लिये हैं हैं नीचे नीचे दिए गए सहेजें बटन पर क्लिक करें.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey title: सर्वेक्षण शीर्षक Details

Survey title:

सर्वेक्षण शीर्षक

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate this survey इस सर्वेक्षण को सक्रिय करें Details

Activate this survey

इस सर्वेक्षण को सक्रिय करें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 4 5 6 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as