LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,861) Untranslated (1,225) Waiting (0) Fuzzy (175) Warnings (0)
1 331 332 333 334 335 351
Prio Original string Translation
Please enter a date: Introduza unha data: Details

Please enter a date:

Introduza unha data:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: Marque *só unha* das seguintes: Details

Please choose *only one* of the following:

Marque *só unha* das seguintes:
You have to log in to edit this translation.
* * Details

*

*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question code: Código de pregunta: Details

Question code:

Código de pregunta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID: ID: Details

ID:

ID:
You have to log in to edit this translation.
Only answer this question if the following conditions are met: Responder esta pregunta só cando se cumpran as condicións seguintes: Details

Only answer this question if the following conditions are met:

Responder esta pregunta só cando se cumpran as condicións seguintes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please submit by %s Envíea por %s Details

Please submit by %s

Envíea por %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for completing this survey. Grazas por completar este cuestionario. Details

Thank you for completing this survey.

Grazas por completar este cuestionario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Your Survey. Enviar o Cuestionario. Details

Submit Your Survey.

Enviar o Cuestionario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
table táboa Details

table

táboa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database Base de datos Details

Database

Base de datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been shared Compartíronse %s participantes Details

%s participants have been shared

Compartíronse %s participantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text box Caixa de texto Details

Text box

Caixa de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop-down list Lista despregable Details

Drop-down list

Lista despregable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 331 332 333 334 335 351

Export as