| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is active but has a start date. | Esta enquisa está activa pero ten data de comezo. | Details | |
|
This survey is active but has a start date. Esta enquisa está activa pero ten data de comezo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active but expired. | Esta enquisa está activa pero caducou. | Details | |
|
This survey is active but expired. Esta enquisa está activa pero caducou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Non ten instalada a Biblioteca Freetype. A funcionalidade de gráficos precisa a biblioteca Freetype. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Non ten instalada a Biblioteca Freetype. A funcionalidade de gráficos precisa a biblioteca Freetype.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | visite http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php para máis información | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information visite http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php para máis información
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | Non ten instalada a biblioteca GD. A funcionalidade de gráficos precisa a biblioteca GD. | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Non ten instalada a biblioteca GD. A funcionalidade de gráficos precisa a biblioteca GD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | Faltan | Details | |
| Limit | Límite | Details | |
| Quota name | Nome da cota | Details | |
| Base language | Idioma base | Details | |
| Group could not be deleted | Non se puido borrar o grupo | Details | |
| The question group was deleted. | Borrouse o grupo de preguntas. | Details | |
|
The question group was deleted. Borrouse o grupo de preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other: | Outra: | Details | |
| You are not authorized to delete questions. | Non se lle permite borrar preguntas. | Details | |
|
You are not authorized to delete questions. Non se lle permite borrar preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question was successfully deleted. | A pregunta borrouse correctamente. | Details | |
|
Question was successfully deleted. A pregunta borrouse correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some example subquestion | Algunha subpregunta de exemplo | Details | |
|
Some example subquestion Algunha subpregunta de exemplo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as