LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,861) Untranslated (1,225) Waiting (0) Fuzzy (175) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 12
Prio Original string Translation
Filipino Filipino Details

Filipino

Filipino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Please enforce SSL encrpytion in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Aviso: Force a encriptación SSL en Configuración global/Seguridade despois de que o SSL estea configurado adecuadamente no servidor web. Details

Warning: Please enforce SSL encrpytion in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver.

Aviso: Force a encriptación SSL en Configuración global/Seguridade despois de que o SSL estea configurado adecuadamente no servidor web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
SSL not enforced SSL non forzado Details

SSL not enforced

SSL non forzado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid parameter %s (%s already set) Parámetro inválido %s (%s xa está activado) Details

Invalid parameter %s (%s already set)

Parámetro inválido %s (%s xa está activado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Aviso: Entrecomille todo o contido que comece cun signo igual para previr inxeccións CSV Details

Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections

Aviso: Entrecomille todo o contido que comece cun signo igual para previr inxeccións CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Quote equations Ecuacións de cota Details

Quote equations

Ecuacións de cota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Síntoo, non se puido validar a extensión deste tipo de ficheiro %s. Details

Sorry, unable to check extension of this file type %s.

Síntoo, non se puido validar a extensión deste tipo de ficheiro %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Uyghur Uyghur Details

Uyghur

Uyghur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Tagalog Tagalo Details

Tagalog

Tagalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete answer %s, code %s Non se puido borrar a resposta %s, código %s Details

Unable to delete answer %s, code %s

Non se puido borrar a resposta %s, código %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey %s Non se puido borrar a enquisa %s Details

Unable to delete survey %s

Non se puido borrar a enquisa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey languagesettings %s Non se puido borrar a configuración de idioma da enquisa %s Details

Unable to delete survey languagesettings %s

Non se puido borrar a configuración de idioma da enquisa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question %s Non se puido borrar a pregunta %s Details

Unable to delete question %s

Non se puido borrar a pregunta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question group %s Non se puido borrar o grupo de preguntas %s Details

Unable to delete question group %s

Non se puido borrar o grupo de preguntas %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 10:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Broken survey themes: Aspectos de enquisa estropeados: Details

Broken survey themes:

Aspectos de enquisa estropeados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 12

Export as