LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (594) • Untranslated (4,548) • Waiting (0) • Fuzzy (110) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 40
Prio Original string Translation —
Status Stádas Details

Status

Stádas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick CSV report Quick tuarascáil CSV Details

Quick CSV report

Quick tuarascáil CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message: Teachtaireacht: Details

Message:

Teachtaireacht:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL URL Autoload Details

Autoload URL

URL Autoload
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Bain Details

Remove

Bain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas have been set for this survey Níor socraíodh cuótaí don suirbhé seo Details

No quotas have been set for this survey

Níor socraíodh cuótaí don suirbhé seo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All answers are already selected in this quota. Roghnaíodh gach freagra cheana féin sa chuóta seo Details

All answers are already selected in this quota.

Roghnaíodh gach freagra cheana féin sa chuóta seo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save this, then create another: Sábháil é seo agus déan cheann eile: Details

Save this, then create another:

Sábháil é seo agus déan cheann eile:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Next Ar aghaidh Details

Next

Ar aghaidh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. B’fhéidir go mbeidh ort an script seo a rith arís agus arís eile má thaispeántar earráidí. Details

If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.

B’fhéidir go mbeidh ort an script seo a rith arís agus arís eile má thaispeántar earráidí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions meet consistency standards. Freastal ar na coinníollacha caighdeáin comhsheasmhacht. Details

All conditions meet consistency standards.

Freastal ar na coinníollacha caighdeáin comhsheasmhacht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All question attributes meet consistency standards. Freastal ar na tréithe cheist caighdeáin comhsheasmhacht. Details

All question attributes meet consistency standards.

Freastal ar na tréithe cheist caighdeáin comhsheasmhacht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All default values meet consistency standards. Freastal ar na luachanna réamhshocraithe caighdeáin comhsheasmhacht. Details

All default values meet consistency standards.

Freastal ar na luachanna réamhshocraithe caighdeáin comhsheasmhacht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All quotas meet consistency standards. Freastal ar gach cuótaí caighdeáin comhsheasmhacht. Details

All quotas meet consistency standards.

Freastal ar gach cuótaí caighdeáin comhsheasmhacht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 40

Export as