LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: French (France)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,250) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response. Si cette option est activée, l'adresse IP du répondant à l'enquête sera stockée avec la réponse. Details

If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response.

Si cette option est activée, l'adresse IP du répondant à l'enquête sera stockée avec la réponse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2022-05-11 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xave
Rejected by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response. Si cette option est activée, l'adresse IP du répondant au quetsionnaire sera stockée avec la réponse. Details

If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response.

Si cette option est activée, l'adresse IP du répondant au quetsionnaire sera stockée avec la réponse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-05-30 16:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response. Si cette option est activée, l'adresse IP du répondant au questionnaire sera stockée avec la réponse. Details

If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response.

Si cette option est activée, l'adresse IP du répondant au questionnaire sera stockée avec la réponse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 16:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as