| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. | Réglez la taille de la zone de saisie, la zone sera affichée avec approximativement cette largeur. | Details | |
|
Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. Réglez la taille de la zone de saisie, la zone sera affichée avec approximativement cette largeur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey menus | Menus de questionnaire | Details | |
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Mauvaise clé de déchiffrement ! La clé de déchiffrement a changé depuis la dernière fois où cette donnée a été sauvegardée donc les données ne peuvent pas être déchiffrées. Veuillez consulter notre manuel à %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Mauvaise clé de déchiffrement ! La clé de déchiffrement a changé depuis la dernière fois où cette donnée a été sauvegardée donc les données ne peuvent pas être déchiffrées. Veuillez consulter notre manuel à %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | Le fichier décompressé est trop gros. | Details | |
|
Unzipped file is too big. Le fichier décompressé est trop gros.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder cannot be determined. | Le dossier temporaire ne peut pas être déterminé. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. Le dossier temporaire ne peut pas être déterminé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last name of the participant | Nom de famille du participant | Details | |
|
Last name of the participant Nom de famille du participant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First name of the participant | Prénom du participant | Details | |
| Email address of the participant | Adresse électronique du participant | Details | |
|
Email address of the participant Adresse électronique du participant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label text: | Texte du libellé de la politique de confidentialité: : | Details | |
|
Privacy policy label text: Texte du libellé de la politique de confidentialité: :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error text: | Texte d’erreur de la politique de confidentialité: | Details | |
|
Privacy policy error text: Texte d’erreur de la politique de confidentialité:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy text: | Texte de la politique de confidentialité: : | Details | |
|
Privacy policy text: Texte de la politique de confidentialité: :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your privacy policy text is shown here. | Le texte de votre politique de confidentialité est affiché ici. | Details | |
|
Your privacy policy text is shown here. Le texte de votre politique de confidentialité est affiché ici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving privacy policy text | Erreur lors de la sauvegarde du texte de la politique de confidentialité | Details | |
|
Error saving privacy policy text Erreur lors de la sauvegarde du texte de la politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully saved privacy policy text | Texte de la politique de confidentialité sauvegardé avec succès | Details | |
|
Successfully saved privacy policy text Texte de la politique de confidentialité sauvegardé avec succès
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bulk export roles | Exportation en masse des rôles | Details | |
Export as