LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): French (France)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Bienvenu sur l’interface d'installation de LimeSurvey. Cet assistant va vous guider tout au long de la procédure d’installation, le paramétrage de la base de donnée et la configuration initiale de LimeSurvey. Details

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

Bienvenu sur l’interface d'installation de LimeSurvey. Cet assistant va vous guider tout au long de la procédure d’installation, le paramétrage de la base de donnée et la configuration initiale de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Bienvenu sur l'interface d'installation de LimeSurvey. Cet assistant va vous guider tout au long de la procédure d'installation, le paramétrage de la base de donnée et la configuration initiale de LimeSurvey. Details

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

Bienvenu sur l'interface d'installation de LimeSurvey. Cet assistant va vous guider tout au long de la procédure d'installation, le paramétrage de la base de donnée et la configuration initiale de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Bienvenue sur l'interface d'installation de LimeSurvey. Cet assistant va vous guider tout au long de la procédure d'installation, le paramétrage de la base de données et la configuration initiale de LimeSurvey. Details

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

Bienvenue sur l'interface d'installation de LimeSurvey. Cet assistant va vous guider tout au long de la procédure d'installation, le paramétrage de la base de données et la configuration initiale de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:17:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as