LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (1) Untranslated (5,251) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 351
Prio Original string Translation
Invalid answer option code “%s You have to log in to add a translation. Details

Invalid answer option code “%s

You have to log in to edit this translation.
Invalid question code or ID “%s You have to log in to add a translation. Details

Invalid question code or ID “%s

You have to log in to edit this translation.
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. You have to log in to add a translation. Details

The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again.

You have to log in to edit this translation.
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site You have to log in to add a translation. Details

URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site

You have to log in to edit this translation.
Some resources could not be copied from the source survey You have to log in to add a translation. Details

Some resources could not be copied from the source survey

You have to log in to edit this translation.
Invalid question ID You have to log in to add a translation. Details

Invalid question ID

You have to log in to edit this translation.
Invalid response id. You have to log in to add a translation. Details

Invalid response id.

You have to log in to edit this translation.
Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. You have to log in to add a translation. Details

Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site.

You have to log in to edit this translation.
You are already part of the central participants list for this site. You have to log in to add a translation. Details

You are already part of the central participants list for this site.

You have to log in to edit this translation.
Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. You have to log in to add a translation. Details

Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site.

You have to log in to edit this translation.
Removing yourself from the blacklist is currently disabled. You have to log in to add a translation. Details

Removing yourself from the blacklist is currently disabled.

You have to log in to edit this translation.
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. You have to log in to add a translation. Details

After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey.

You have to log in to edit this translation.
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. You have to log in to add a translation. Details

Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below.

You have to log in to edit this translation.
Participant - Central participant DB opt-in URL You have to log in to add a translation. Details

Participant - Central participant DB opt-in URL

You have to log in to edit this translation.
Access denied. You have to log in to add a translation. Details

Access denied.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 351

Export as