LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,176) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (74) • Warnings (0)
1 … 331 332 333 334 335 … 351
Prio Original string Translation —
Question code: Kysymyskoodi: Details

Question code:

Kysymyskoodi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
ID: ID: Details

ID:

ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question if the following conditions are met: Vastaa tähän vain jos seuraavat ehdot täyttyvät: Details

Only answer this question if the following conditions are met:

Vastaa tähän vain jos seuraavat ehdot täyttyvät:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please submit by %s Ole hyvä ja lähetä %s Details

Please submit by %s

Ole hyvä ja lähetä %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for completing this survey. Kiitos vastauksistasi. Details

Thank you for completing this survey.

Kiitos vastauksistasi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-14 10:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Your Survey. Lähetä vastaukset. Details

Submit Your Survey.

Lähetä vastaukset.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
table taulukko Details

table

taulukko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
Database Tietokanta Details

Database

Tietokanta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been shared %s osallistuja(t) on jaettu Details

%s participants have been shared

%s osallistuja(t) on jaettu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Text box Tekstikenttä Details

Text box

Tekstikenttä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Date Päivämäärä Details

Date

Päivämäärä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop-down list Pudotusvalikko Details

Drop-down list

Pudotusvalikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment group score Arvioryhmän tulos Details

Assessment group score

Arvioryhmän tulos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overall assessment score Kokonaisarvio Details

Overall assessment score

Kokonaisarvio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers in this response Kysymysten vastaukset tästä vastauksesta Details

Answers in this response

Kysymysten vastaukset tästä vastauksesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 14:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 331 332 333 334 335 … 351

Export as