LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,176) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (74) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Klikkamalla 'Yes' muodostaa avaimet kaikille avainlistassa joilla ei vielä ole. Jatketaanko? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Klikkamalla 'Yes' muodostaa avaimet kaikille avainlistassa joilla ei vielä ole. Jatketaanko?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Klikkamalla 'Kyllä' muodostat avaimet kaikille avainlistassa joilla ei vielä ole. Jatketaanko? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Klikkamalla 'Kyllä' muodostat avaimet kaikille avainlistassa joilla ei vielä ole. Jatketaanko?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Klikkamalla 'Kyllä' muodostat tunnisteavaimet kaikille avainlistassa joilla ei vielä ole. Jatketaanko? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Klikkamalla 'Kyllä' muodostat tunnisteavaimet kaikille avainlistassa joilla ei vielä ole. Jatketaanko?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Klikkaamalla 'Kyllä' muodostat tunnisteavaimet kaikille osallistujalistassa, joilla ei sellaista vielä ole. Jatketaanko? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Klikkaamalla 'Kyllä' muodostat tunnisteavaimet kaikille osallistujalistassa, joilla ei sellaista vielä ole. Jatketaanko?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Painamalla 'Kyllä' muodostat pääsyavaimet kaikille osallistujille, joilla ei sellaista vielä ole. Jatketaanko? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Painamalla 'Kyllä' muodostat pääsyavaimet kaikille osallistujille, joilla ei sellaista vielä ole. Jatketaanko?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-05 09:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as