LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (31) • Untranslated (3,061) • Waiting (0) • Fuzzy (2,160) • Warnings (0)
1 … 331 332 333 334 335 … 351
Prio Original string Translation —
Submit Your Survey. نظرسنجی خود را ارسال کنید. Details

Submit Your Survey.

نظرسنجی خود را ارسال کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
table جدول Details

table

جدول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database بانک اطلاعاتی Details

Database

بانک اطلاعاتی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been shared تعداد %s شركت كننده به اشتراك گذاشته شدند Details

%s participants have been shared

تعداد %s شركت كننده به اشتراك گذاشته شدند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Text box جعبه متن Details

Text box

جعبه متن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date تاریخ Details

Date

تاریخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop-down list لیست کشویی Details

Drop-down list

لیست کشویی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment group score امتياز گروه ارزيابي Details

Assessment group score

امتياز گروه ارزيابي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Overall assessment score نتیجه کلی ارزیابی Details

Overall assessment score

نتیجه کلی ارزیابی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers in this response جوابهای اين پاسخ Details

Answers in this response

جوابهای اين پاسخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the survey administrator آدرس ایمیل مدیر نظرسنجی Details

Email address of the survey administrator

آدرس ایمیل مدیر نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the survey administrator نام مدیر نظرسنجی Details

Name of the survey administrator

نام مدیر نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code for this participant کد نشانه برای این شرکت‌کننده Details

Access code for this participant

کد نشانه برای این شرکت‌کننده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics URL URL آمار Details

Statistics URL

URL آمار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response URL ویرایش URL پاسخ Details

Edit response URL

ویرایش URL پاسخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 331 332 333 334 335 … 351

Export as