LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,423) Untranslated (1,673) Waiting (0) Fuzzy (161) Warnings (0)
1 185 186 187 188 189 351
Prio Original string Translation
%s records with allowed invalid email You have to log in to add a translation. Details

%s records with allowed invalid email

You have to log in to edit this translation.
Select question group file (*.lsg): You have to log in to add a translation. Details

Select question group file (*.lsg):

You have to log in to edit this translation.
Download files You have to log in to add a translation. Details

Download files

You have to log in to edit this translation.
Survey responses You have to log in to add a translation. Details

Survey responses

You have to log in to edit this translation.
Validation of quota %s You have to log in to add a translation. Details

Validation of quota %s

You have to log in to edit this translation.
Select label set file (*.lsl): You have to log in to add a translation. Details

Select label set file (*.lsl):

You have to log in to edit this translation.
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Märkus. XSS-filtreerimine on ülemadministraatori jaoks alati keelatud. Details

Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator.

Märkus. XSS-filtreerimine on ülemadministraatori jaoks alati keelatud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template You have to log in to add a translation. Details

Template

You have to log in to edit this translation.
Text abbreviated: Lühendatud tekst: Details

Text abbreviated:

Lühendatud tekst:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export language: You have to log in to add a translation. Details

Export language:

You have to log in to edit this translation.
Use web server authentication Kasuta veebiserveri autentimist Details

Use web server authentication

Kasuta veebiserveri autentimist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use LDAP authentication Kasuta LDAP-autentimist Details

Use LDAP authentication

Kasuta LDAP-autentimist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use internal database authentication Kasuta sisemist andmebaasi autentimist Details

Use internal database authentication

Kasuta sisemist andmebaasi autentimist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates Klõpsake asukoha määramiseks või lohistage nööpnõela. Võite sisestada ka koordinaadid Details

Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates

Klõpsake asukoha määramiseks või lohistage nööpnõela. Võite sisestada ka koordinaadid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date in the format: %s Kuupäev formaadis: %s Details

Date in the format: %s

Kuupäev formaadis: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 185 186 187 188 189 351

Export as