| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey settings were saved, but there where errors with some languages. | Se guardaron los ajustes de la encuesta, pero hubo errores con algunos idiomas. | Details | |
|
Survey settings were saved, but there where errors with some languages. Se guardaron los ajustes de la encuesta, pero hubo errores con algunos idiomas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Texts for language %s could not be updated: | No se han podido actualizar los textos de lengua %s: | Details | |
|
Texts for language %s could not be updated: No se han podido actualizar los textos de lengua %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey permissions deleted. | Permisos de encuesta eliminados. | Details | |
|
Survey permissions deleted. Permisos de encuesta eliminados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey permissions deleted. | No se ha eliminado ningún permiso de encuesta. | Details | |
|
No survey permissions deleted. No se ha eliminado ningún permiso de encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission to delete survey permissions from user. | No hay permiso para eliminar permisos de encuesta del usuario. | Details | |
|
No permission to delete survey permissions from user. No hay permiso para eliminar permisos de encuesta del usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown action. Error saving permissions. | Acción desconocida. Error al guardar permisos. | Details | |
|
Unknown action. Error saving permissions. Acción desconocida. Error al guardar permisos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for usergroup. | Error al guardar los permisos del grupo de usuarios. | Details | |
|
Error saving permissions for usergroup. Error al guardar los permisos del grupo de usuarios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for user. | Error al guardar los permisos del usuario. | Details | |
|
Error saving permissions for user. Error al guardar los permisos del usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. | Usuario desconocido. | Details | |
| Unknown usergroup. | Grupo de usuarios desconocido. | Details | |
| No users from group could be added. | No se han podido añadir usuarios del grupo. | Details | |
|
No users from group could be added. No se han podido añadir usuarios del grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added to survey permissions. | No se ha podido añadir el usuario a los permisos de la encuesta. | Details | |
|
User could not be added to survey permissions. No se ha podido añadir el usuario a los permisos de la encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL based on survey ID | URL de la encuesta basada en el ID de la encuesta | Details | |
|
Survey URL based on survey ID URL de la encuesta basada en el ID de la encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Formatea una fecha según el formato de fecha de la Encuesta para el idioma especificado. Ejemplo: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Formatea una fecha según el formato de fecha de la Encuesta para el idioma especificado. Ejemplo: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language %s for token ID: %s. | Lengua %s no válida para el ID del token: %s. | Details | |
|
Invalid language %s for token ID: %s. Lengua %s no válida para el ID del token: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as