LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Chile)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (1,797) • Untranslated (18) • Waiting (0) • Fuzzy (3,496) • Warnings (0)
1 … 338 339 340 341 342 … 355
Prio Original string Translation —
EUC-KR Korean EUC-KR Coreano Details

EUC-KR Korean

EUC-KR Coreano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
UJIS for Windows Japanese UJIS para Windows Japonés Details

UJIS for Windows Japanese

UJIS para Windows Japonés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
DEC West European DEC Europa Occidental Details

DEC West European

DEC Europa Occidental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Binary pseudo charset Juego de caracteres pseudo binario Details

Binary pseudo charset

Juego de caracteres pseudo binario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Big5 Traditional Chinese Big5 Chino tradicional Details

Big5 Traditional Chinese

Big5 Chino tradicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name Nombre Details

Name

Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic Automático Details

Automatic

Automático
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
US ASCII ASCII Norteamericano Details

US ASCII

ASCII Norteamericano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ARMSCII-8 Armenian ARMSCII-8 Armenio Details

ARMSCII-8 Armenian

ARMSCII-8 Armenio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these array_filter criteria: La(s) respuesta(s) debe(n) cumplir estos criterios array_filter: Details

The answer(s) must meet these array_filter criteria:

La(s) respuesta(s) debe(n) cumplir estos criterios array_filter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these validation criteria: La(s) respuesta(s) debe(n) cumplir con estos criterios de validación: Details

The answer(s) must meet these validation criteria:

La(s) respuesta(s) debe(n) cumplir con estos criterios de validación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this if the following conditions are met: Contestar a esta pregunta sólo bajo las siguientes condiciones: Details

Only answer this if the following conditions are met:

Contestar a esta pregunta sólo bajo las siguientes condiciones:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Recargue su encuesta haciendo clic en la siguiente enlace (o pegándolo en su navegador web): Details

Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):

Recargue su encuesta haciendo clic en la siguiente enlace (o pegándolo en su navegador web):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password Contraseña Details

Password

Contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Survey Details Detalles del cuestionario guardado Details

Saved Survey Details

Detalles del cuestionario guardado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 338 339 340 341 342 … 355

Export as