GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Participant - Attribute: %s Details

Participant - Attribute: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
An error occured when saving the sent date for this participant (ID: %s). Details

An error occured when saving the sent date for this participant (ID: %s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All question group texts meet consistency standards. Details

All question group texts meet consistency standards.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete 2FA key Details

Delete 2FA key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to remove/renew it? Details

Do you want to remove/renew it?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not now Details

Not now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a test email from %s Details

This is a test email from %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Details

There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send email Details

Send email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Test Details

Test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey group is shown for users with any permission on the survey group, user with any permission on one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Details

This survey group is shown for users with any permission on the survey group, user with any permission on one survey inside this group, or if this group was configured to be available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All question groups meet consistency standards. Details

All question groups meet consistency standards.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participant - First name Details

Participant - First name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Participant - Language Details

Participant - Language

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The following question texts should be deleted: Details

The following question texts should be deleted:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as