| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plugin folder does not exist. | Ο φάκελος των πρόσθετων δεν υπάρχει. | Details | |
|
Plugin folder does not exist. Ο φάκελος των πρόσθετων δεν υπάρχει. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name can not be empty. | Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό. | Details | |
|
Name can not be empty. Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SPSS v16 or newer | SPSS v16 ή νεότερο | Details | |
|
SPSS v16 or newer SPSS v16 ή νεότερο You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SPSS prior to 16 / PSPP | SPSS παλαιότερο από 16 / PSPP | Details | |
|
SPSS prior to 16 / PSPP SPSS παλαιότερο από 16 / PSPP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tigrinya | Τιγρίνια | Details | |
|
Tigrinya Τιγρίνια You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups in this survey | Ομάδες σε αυτήν την έρευνα | Details | |
|
Groups in this survey Ομάδες σε αυτήν την έρευνα You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configuration file already exist | Το αρχείο ρυθμίσεων υπάρχει ήδη | Details | |
|
Configuration file already exist Το αρχείο ρυθμίσεων υπάρχει ήδη You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Responses will have the IP address logged. | Οι απαντήσεις θα έχουν καταγεγραμμένη τη διεύθυνση IP. | Details | |
|
Responses will have the IP address logged. Οι απαντήσεις θα έχουν καταγεγραμμένη τη διεύθυνση IP. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot uninstall the default template. | Δεν μπορείτε να απεγκαταστήσετε το προεπιλεγμένο πρότυπο. | Details | |
|
You cannot uninstall the default template. Δεν μπορείτε να απεγκαταστήσετε το προεπιλεγμένο πρότυπο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This superadmin cannot be deleted. | Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του υπερδιαχειριστή. | Details | |
|
This superadmin cannot be deleted. Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του υπερδιαχειριστή. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error happen when save this survey participant email sent date (id:%s) | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση της ημερομηνίας αποστολής email του συμμετέχοντα στην έρευνα (id: %s). | Details | |
|
An error happen when save this survey participant email sent date (id:%s) Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση της ημερομηνίας αποστολής email του συμμετέχοντα στην έρευνα (id: %s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot delete yourself or a protected user. | Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον εαυτό σας ή έναν προστατευμένο χρήστη. | Details | |
|
You cannot delete yourself or a protected user. Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον εαυτό σας ή έναν προστατευμένο χρήστη. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Responses will not have the IP address anonymized. | Η διεύθυνση IP των απαντήσεων δεν θα είναι ανώνυμη. | Details | |
|
Responses will not have the IP address anonymized. Η διεύθυνση IP των απαντήσεων δεν θα είναι ανώνυμη. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize IP address: | Ανώνυμη διεύθυνση IP: | Details | |
|
Anonymize IP address: Ανώνυμη διεύθυνση IP: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize IP address? | Η διεύθυνση IP να είναι ανώνυμη; | Details | |
|
Anonymize IP address? Η διεύθυνση IP να είναι ανώνυμη; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as