Translations < German (Informal) < LimeSurvey 5.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: German (Informal)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey theme	Umfragedesign	Details
Survey theme Umfragedesign Umfragedesign You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2020-02-07 08:20:37 Date added (local): Calculating... Translated by: holch Last updated by: markusfluer References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey theme:	Umfragedesign:	Details
Survey theme: Umfragedesign: Umfragedesign: You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2020-02-07 08:20:37 Date added (local): Calculating... Translated by: holch Last updated by: markusfluer References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will update the survey theme for all selected active surveys.	Umfragethema für alle ausgewählten aktiven Umfragen aktualisieren.	Details
This will update the survey theme for all selected active surveys. Umfragethema für alle ausgewählten aktiven Umfragen aktualisieren. Umfragethema für alle ausgewählten aktiven Umfragen aktualisieren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2020-02-07 08:20:37 Date added (local): Calculating... Translated by: holch Last updated by: markusfluer References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No answers have been set for this quota.	Für diese Quote wurden keine Antworten gesetzt.	Details
No answers have been set for this quota. Für diese Quote wurden keine Antworten gesetzt. Für diese Quote wurden keine Antworten gesetzt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:20:37 Date added (local): Calculating... Translated by: holch Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/quotas/viewquotas_quota_members.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can not add a group if survey is active.	Hinzufügen einer Gruppe ist nicht möglich, wenn die Umfrage aktiv ist.	Details
You can not add a group if survey is active. Hinzufügen einer Gruppe ist nicht möglich, wenn die Umfrage aktiv ist. Hinzufügen einer Gruppe ist nicht möglich, wenn die Umfrage aktiv ist. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:20:25 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/models/QuestionGroup.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total screened out	Ausgescreent (Gesamt)	Details
Total screened out Ausgescreent (Gesamt) Ausgescreent (Gesamt) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 18:19:26 Date added (local): Calculating... Translated by: holch Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/tokensummary.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display map	Zeige Karte	Details
Display map Zeige Karte Zeige Karte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-08 13:51:19 Date added (local): Calculating... Translated by: holch Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 →