GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: German (Informal)

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Saved successfully Erfolgreich gespeichert Details

Saved successfully

Erfolgreich gespeichert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Connected users Verbundene Benutzer Details

Connected users

Verbundene Benutzer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:53:25 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission role %s Berechtigungsrolle %s Details

Permission role %s

Berechtigungsrolle %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:53:28 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import (XML) Importieren (XML) Details

Import (XML)

Importieren (XML)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:53:31 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import permission role from XML Berechtigungsrolle aus XML importieren Details

Import permission role from XML

Berechtigungsrolle aus XML importieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:53:35 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add role Rolle hinzufügen Details

Add role

Rolle hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Add a new permission role Fügen Sie eine neue Berechtigungsrolle hinzu Details

Add a new permission role

Fügen Sie eine neue Berechtigungsrolle hinzu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:53:46 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select role-XML file Wählen Sie die Rollen-XML-Datei aus Details

Select role-XML file

Wählen Sie die Rollen-XML-Datei aus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:54:07 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import role Rolle importieren Details

Import role

Rolle importieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:54:09 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update permission role %s Berechtigungsrolle %s aktualisieren Details

Update permission role %s

Berechtigungsrolle %s aktualisieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:54:16 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create permission role Berechtigungsrolle erstellen Details

Create permission role

Berechtigungsrolle erstellen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:54:19 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select role to apply to users Wählen Sie die Rolle aus, die auf Benutzer angewendet werden soll Details

Select role to apply to users

Wählen Sie die Rolle aus, die auf Benutzer angewendet werden soll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Achtung: Durch das Anwenden einer Rolle auf den Benutzer werden alle dem Benutzer erteilten individuellen Berechtigungen überschrieben! Details

Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!

Achtung: Durch das Anwenden einer Rolle auf den Benutzer werden alle dem Benutzer erteilten individuellen Berechtigungen überschrieben!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Apply role to user Übernehmen Sie die Rolle auf den Benutzer Details

Apply role to user

Übernehmen Sie die Rolle auf den Benutzer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:54:40 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Möchten Sie die ausgewählten Rollen wirklich löschen? Details

Are you sure you want to delete the selected role(s)?

Möchten Sie die ausgewählten Rollen wirklich löschen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 02:54:43 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as