LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): German (Informal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. Das Layout %s kann nicht gerendert werden. Bitte überprüfen Sie, ob die Ansicht existiert oder kontaktieren Sie Ihren Administrator. Details

Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin.

Das Layout %s kann nicht gerendert werden. Bitte überprüfen Sie, ob die Ansicht existiert oder kontaktieren Sie Ihren Administrator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. Das Layout %s kann nicht gerendert werden. Bitte überprüfe, ob die Ansicht existiert oder kontaktiere Deinen Administrator. Details

Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin.

Das Layout %s kann nicht gerendert werden. Bitte überprüfe, ob die Ansicht existiert oder kontaktiere Deinen Administrator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. Das Layout %s kann nicht gerendert werden. Bitte überprüfe, ob die Ansicht existiert oder kontaktiere deinen Administrator. Details

Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin.

Das Layout %s kann nicht gerendert werden. Bitte überprüfe, ob die Ansicht existiert oder kontaktiere deinen Administrator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 13:36:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as