LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: German (Easy)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,200) Translated (4,081) Untranslated (1,119) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 2 3 4 75
Prio Original string Translation
Texts for language %s could not be updated: You have to log in to add a translation. Details

Texts for language %s could not be updated:

You have to log in to edit this translation.
Survey permissions deleted. You have to log in to add a translation. Details

Survey permissions deleted.

You have to log in to edit this translation.
No survey permissions deleted. You have to log in to add a translation. Details

No survey permissions deleted.

You have to log in to edit this translation.
No permission to delete survey permissions from user. You have to log in to add a translation. Details

No permission to delete survey permissions from user.

You have to log in to edit this translation.
Unknown action. Error saving permissions. You have to log in to add a translation. Details

Unknown action. Error saving permissions.

You have to log in to edit this translation.
Error saving permissions for usergroup. You have to log in to add a translation. Details

Error saving permissions for usergroup.

You have to log in to edit this translation.
Error saving permissions for user. You have to log in to add a translation. Details

Error saving permissions for user.

You have to log in to edit this translation.
Unknown user. You have to log in to add a translation. Details

Unknown user.

You have to log in to edit this translation.
Unknown usergroup. You have to log in to add a translation. Details

Unknown usergroup.

You have to log in to edit this translation.
No users from group could be added. You have to log in to add a translation. Details

No users from group could be added.

You have to log in to edit this translation.
User could not be added to survey permissions. You have to log in to add a translation. Details

User could not be added to survey permissions.

You have to log in to edit this translation.
Survey URL based on survey ID You have to log in to add a translation. Details

Survey URL based on survey ID

You have to log in to edit this translation.
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) You have to log in to add a translation. Details

Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)

You have to log in to edit this translation.
Invalid language %s for token ID: %s. You have to log in to add a translation. Details

Invalid language %s for token ID: %s.

You have to log in to edit this translation.
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. You have to log in to add a translation. Details

If the new survey ID is already used, a random one will be assigned.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 75

Export as