| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This group has at least 1 error. | Diese Gruppe hat mindestens 1 Fehler. | Details | |
|
This group has at least 1 error. Diese Gruppe hat mindestens 1 Fehler. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Security update available | Sicherheitsupdate verfügbar | Details | |
|
Security update available Sicherheitsupdate verfügbar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update available | Update verfügbar | Details | |
|
Update available Update verfügbar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not allowed to enter this page | Sie sind nicht berechtigt diese Seite betreten | Details | |
|
You are not allowed to enter this page Sie sind nicht berechtigt diese Seite betreten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plugin files successfully deleted. | Plugin Dateien erfolgreich gelöscht. | Details | |
|
Plugin files successfully deleted. Plugin Dateien erfolgreich gelöscht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not remove plugin files. | Plugin Dateien konnten nicht entfernt werden. | Details | |
|
Could not remove plugin files. Plugin Dateien konnten nicht entfernt werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plugin files cannot be deleted due to permissions problem. | Plugin Dateien können aufgrund von Berechtigungsproblemen nicht gelöscht werden. | Details | |
|
Plugin files cannot be deleted due to permissions problem. Plugin Dateien können aufgrund von Berechtigungsproblemen nicht gelöscht werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plugin folder does not exist. | Plugin Ordner existiert nicht. | Details | |
|
Plugin folder does not exist. Plugin Ordner existiert nicht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to delete this plugin from the file system? | Möchten Sie dieses Plugin wirklich aus dem Dateisystem löschen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this plugin from the file system? Möchten Sie dieses Plugin wirklich aus dem Dateisystem löschen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No username selected. | Kein Benutzername ausgewählt. | Details | |
|
No username selected. Kein Benutzername ausgewählt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User already has permissions for this survey. | Der Benutzer hat bereits Berechtigungen für diese Umfrage. | Details | |
|
User already has permissions for this survey. Der Benutzer hat bereits Berechtigungen für diese Umfrage. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name can not be empty. | Name darf nicht leer sein. | Details | |
|
Name can not be empty. Name darf nicht leer sein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SPSS prior to 16 / PSPP | SPSS vor 16 / PSPP | Details | |
|
SPSS prior to 16 / PSPP SPSS vor 16 / PSPP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SPSS v16 or newer | SPSS v16 oder neuer | Details | |
|
SPSS v16 or newer SPSS v16 oder neuer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Valencian | Valencianisch | Details | |
|
Valencian Valencianisch You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as