| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: no email has been send. | Fehler: Es wurde keine E-Mail gesendet. | Details | |
|
Error: no email has been send. Fehler: Es wurde keine E-Mail gesendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username : %s - Email : %s. | Benutzername: %s - E-Mail: %s. | Details | |
|
Username : %s - Email : %s. Benutzername: %s - E-Mail: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending emails to users(sucess/errors): | Senden von E-Mails an Benutzer (Erfolg / Fehler): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): Senden von E-Mails an Benutzer (Erfolg / Fehler):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending successful | Erfolgreich versendet | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Sie sind kein Teilnehmer dieser Umfrage. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Sie sind kein Teilnehmer dieser Umfrage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Bitte beachten Sie, dass der Teilnehmer eine unvollständige Antwort während einer laufenden Umfrage nicht ausfüllen kann. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Bitte beachten Sie, dass der Teilnehmer eine unvollständige Antwort während einer laufenden Umfrage nicht ausfüllen kann.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. | In der Druckversion wird der Zustand durch diesen Erklärungstext ersetzt. | Details | |
|
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. In der Druckversion wird der Zustand durch diesen Erklärungstext ersetzt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Some theme(s) inherit from this theme | Fehler! Einige Themen erben von diesem Thema | Details | |
|
Error! Some theme(s) inherit from this theme Fehler! Einige Themen erben von diesem Thema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date format | Datumsformat | Details | |
| Inherit | Erben | Details | |
| Database usage | Datenbanknutzung | Details | |
| Show a HTML list with elements | HTML-Liste mit Elementen anzeigen | Details | |
|
Show a HTML list with elements HTML-Liste mit Elementen anzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export as CSV | Als CSV exportieren | Details | |
| Import (JSON) | Importieren (JSON) | Details | |
| Import survey administrators from Json | Importieren Umfrageadministratoren aus Json | Details | |
|
Import survey administrators from Json Importieren Umfrageadministratoren aus Json
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as