| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is not a valid timings data XML file. | Dette er ikke en gyldig tidstagningsdata-XML-fil. | Details | |
|
This is not a valid timings data XML file. Dette er ikke en gyldig tidstagningsdata-XML-fil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid response data XML file. | Dette er invalid besvarelses XML fil. | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Dette er invalid besvarelses XML fil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Dette er ikke en gyldig LimeSurvey-undersøgelsesstruktur-XML-fil. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Dette er ikke en gyldig LimeSurvey-undersøgelsesstruktur-XML-fil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Beklager, dine svar rækker ud over den kvote, der er sat for undersøgelsen. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Beklager, dine svar rækker ud over den kvote, der er sat for undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | Sprogene på den importerede spørgsmålsfil skal mindst inkludere undersøgelsens standardsprog. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Sprogene på den importerede spørgsmålsfil skal mindst inkludere undersøgelsens standardsprog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Sprogene på den importerede gruppefil skal mindst inkludere denne undersøgelses standardsprog. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Sprogene på den importerede gruppefil skal mindst inkludere denne undersøgelses standardsprog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | Start HTML redigeringsværktøj i et pop-up vindue | Details | |
|
Start HTML editor in a popup window Start HTML redigeringsværktøj i et pop-up vindue
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Skift til begrænset adgang | Details | |
|
Switch to closed-access mode Skift til begrænset adgang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. | Den mappe, der behøves for at kunne gemme uploadede filer, kunne ikke dannes. Venligst kontrollér rettighederne for /upload/surveys mappen. | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. Den mappe, der behøves for at kunne gemme uploadede filer, kunne ikke dannes. Venligst kontrollér rettighederne for /upload/surveys mappen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database error | Databasefejl | Details | |
| Activate Survey | Aktiver undersøgelse | Details | |
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Spørgsmålet har en betingelse tilknyttet, men betingelsen er baseret på et spørgsmål som optræder efter spørgsmålet. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Spørgsmålet har en betingelse tilknyttet, men betingelsen er baseret på et spørgsmål som optræder efter spørgsmålet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | Spørgsmålet kræver et sekundær svar, men ingen er sat. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. Spørgsmålet kræver et sekundær svar, men ingen er sat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Spørgsmålet kræver svar, men intet er angivet. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Spørgsmålet kræver svar, men intet er angivet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Spørgsmålets type er ikke angivet. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Spørgsmålets type er ikke angivet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as