LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,161) Untranslated (62) Waiting (0) Fuzzy (29) Warnings (0)
1 2 3 4 345
Prio Original string Translation
Texts for language %s could not be updated: Tekster til sproget %s kunne ikke opdateres: Details

Texts for language %s could not be updated:

Tekster til sproget %s kunne ikke opdateres:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions deleted. Undersøgelsestilladelser blev slettet. Details

Survey permissions deleted.

Undersøgelsestilladelser blev slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No survey permissions deleted. Ingen undersøgelsestilladelser blev slettet. Details

No survey permissions deleted.

Ingen undersøgelsestilladelser blev slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No permission to delete survey permissions from user. Ingen tilladelse til at slette undersøgelsens tilladelser fra brugeren. Details

No permission to delete survey permissions from user.

Ingen tilladelse til at slette undersøgelsens tilladelser fra brugeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action. Error saving permissions. Ukendt handling. Fejl ved lagring af tilladelser. Details

Unknown action. Error saving permissions.

Ukendt handling. Fejl ved lagring af tilladelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving permissions for usergroup. Fejl ved lagring af tilladelser for brugergruppe. Details

Error saving permissions for usergroup.

Fejl ved lagring af tilladelser for brugergruppe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving permissions for user. Fejl ved lagring af tilladelser for brugeren. Details

Error saving permissions for user.

Fejl ved lagring af tilladelser for brugeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown user. Ukendt bruger. Details

Unknown user.

Ukendt bruger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown usergroup. Ukendt brugergruppe. Details

Unknown usergroup.

Ukendt brugergruppe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No users from group could be added. Ingen brugere fra gruppen kunne tilføjes. Details

No users from group could be added.

Ingen brugere fra gruppen kunne tilføjes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be added to survey permissions. Brugeren kunne ikke føjes til undersøgelsens tilladelser. Details

User could not be added to survey permissions.

Brugeren kunne ikke føjes til undersøgelsens tilladelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey URL based on survey ID Undersøgelses-webadresse baseret på undersøgelses-ID Details

Survey URL based on survey ID

Undersøgelses-webadresse baseret på undersøgelses-ID
You have to log in to edit this translation.
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Formaterer en dato i henhold til undersøgelsens datoformat for det angivne sprog. Eksempel: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Details

Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)

Formaterer en dato i henhold til undersøgelsens datoformat for det angivne sprog. Eksempel: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language %s for token ID: %s. Ugyldigt sprog %s for token-id: %s. Details

Invalid language %s for token ID: %s.

Ugyldigt sprog %s for token-id: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Hvis det nye undersøgelses-id allerede er brugt, vil et tilfældigt blive tildelt. Details

If the new survey ID is already used, a random one will be assigned.

Hvis det nye undersøgelses-id allerede er brugt, vil et tilfældigt blive tildelt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 345

Export as