| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy failed | Wedi methu copïo | Details | |
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Dydy'r ffeil hon ddim yn archif ffeil ZIP ddilys. Wedi methu mewngludo. | Details | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Dydy'r ffeil hon ddim yn archif ffeil ZIP ddilys. Wedi methu mewngludo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' does already exist. | Mae'r templed '%s' yn bodoli eisoes. | Details | |
|
Template '%s' does already exist. Mae'r templed '%s' yn bodoli eisoes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading templates is disabled. | Modd arddangos: Mae llwytho templedi i fyny wedi'i analluogi. | Details | |
|
Demo mode: Uploading templates is disabled. Modd arddangos: Mae llwytho templedi i fyny wedi'i analluogi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions | Golygu hawliau'r arolwg | Details | |
| Save Now | Cadw Nawr | Details | |
| Export | Allgludo | Details | |
| Import | Mewngludo | Details | |
| Update | Diweddaru | Details | |
| Create | Creu | Details | |
| View/read | Gweld/darllen | Details | |
| Permission | Caniatâd | Details | |
| Edit survey permissions for usergroup %s | Golygu hawliau'r arolwg ar gyfer y grŵp %s | Details | |
|
Edit survey permissions for usergroup %s Golygu hawliau'r arolwg ar gyfer y grŵp %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions for user %s | Golygu hawliau'r arolwg ar gyfer y defnyddiwr %s | Details | |
|
Edit survey permissions for user %s Golygu hawliau'r arolwg ar gyfer y defnyddiwr %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User added. | Wedi ychwanegu defnyddiwr. | Details | |
Export as