GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Welsh

1 137 138 139 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
File metadata Ffeil metaddata Details

File metadata

Ffeil metaddata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Oes rhaid i'r cyfranogwr roi teitl i'r ffeil a lwythwyd i fyny? Details

Is the participant required to give a title to the uploaded file?

Oes rhaid i'r cyfranogwr roi teitl i'r ffeil a lwythwyd i fyny?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show title Dangos y teitl Details

Show title

Dangos y teitl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? Oes rhaid i'r cyfranogwr roi sylw am y ffeil a lwythwyd i fyny? Details

Is the participant required to give a comment to the uploaded file?

Oes rhaid i'r cyfranogwr roi sylw am y ffeil a lwythwyd i fyny?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show comment Dangos y sylw Details

Show comment

Dangos y sylw

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum file size allowed (in KB) Maint mwyaf ffeil a ganiateir (mewn KB) Details

Maximum file size allowed (in KB)

Maint mwyaf ffeil a ganiateir (mewn KB)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum number of files that the participant can upload for this question Nifer fwyaf o ffeiliau y gall y cyfranogwr ei lwytho i fyny ar gyfer y cwestiwn hwn Details

Maximum number of files that the participant can upload for this question

Nifer fwyaf o ffeiliau y gall y cyfranogwr ei lwytho i fyny ar gyfer y cwestiwn hwn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max number of files Nifer fwyaf o ffeiliau Details

Max number of files

Nifer fwyaf o ffeiliau

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum number of files that the participant must upload for this question Nifer leiaf o ffeiliau y mae'n rhaid i'r cyfranogwr eu llwytho i fyny ar gyfer y cwestiwn hwn Details

Minimum number of files that the participant must upload for this question

Nifer leiaf o ffeiliau y mae'n rhaid i'r cyfranogwr eu llwytho i fyny ar gyfer y cwestiwn hwn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Min number of files Nifer leiaf o ffeiliau Details

Min number of files

Nifer leiaf o ffeiliau

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt Mathau o ffeiliau a ganiateir mewn fformat gydag atalnod rhyngddynt. e.e. pdf, doc, odt Details

Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt

Mathau o ffeiliau a ganiateir mewn fformat gydag atalnod rhyngddynt. e.e. pdf, doc, odt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed file types Mathau o ffeiliau a ganiateir Details

Allowed file types

Mathau o ffeiliau a ganiateir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Rhowch y cwestiynau mewn grŵp ar hap. Bydd pob cwestiwn yn y grŵp penodol yn ymddangos ar hap Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Rhowch y cwestiynau mewn grŵp ar hap. Bydd pob cwestiwn yn y grŵp penodol yn ymddangos ar hap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Randomization group name Enw'r grŵp ar hap Details

Randomization group name

Enw'r grŵp ar hap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email was not sent because demo-mode is activated. Heb anfon e-bost gan ei fod yn y modd-arddangos. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

Heb anfon e-bost gan ei fod yn y modd-arddangos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:49:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 137 138 139 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as