LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Czech (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 338 339 340 341 342 351
Prio Original string Translation
Hide the tip that is normally shown with a question Skrýt tip, který je normálně zobrazen spolu s otázkou Details

Hide the tip that is normally shown with a question

Skrýt tip, který je normálně zobrazen spolu s otázkou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Hide tip Skrýt tip Details

Hide tip

Skrýt tip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Trvale skryje tuto otázku. Tato funkce je vhodná při vkládání dat pomocí předvyplnění odpovědi. Details

Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.

Trvale skryje tuto otázku. Tato funkce je vhodná při vkládání dat pomocí předvyplnění odpovědi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Always hide this question Vždy skryje tuto otázku Details

Always hide this question

Vždy skryje tuto otázku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers Omezit počet možných odpovědí Details

Limit the number of possible answers

Omezit počet možných odpovědí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum answers Maximum odpovědí Details

Maximum answers

Maximum odpovědí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum sum value of multiple numeric input Maximální součet hodnot vícenásobných číselných vstupů Details

Maximum sum value of multiple numeric input

Maximální součet hodnot vícenásobných číselných vstupů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum sum value Maximální součet Details

Maximum sum value

Maximální součet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value of the numeric input Maximální hodnota číselného vstupu Details

Maximum value of the numeric input

Maximální hodnota číselného vstupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value Maximální hodnota Details

Maximum value

Maximální hodnota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum characters allowed Maximální povolený počet znaků Details

Maximum characters allowed

Maximální povolený počet znaků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum characters Maximum znaků Details

Maximum characters

Maximum znaků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) Zajistí minimální počet možných odpovědí (0 = bez limitu) Details

Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)

Zajistí minimální počet možných odpovědí (0 = bez limitu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum answers Minimum odpovědí Details

Minimum answers

Minimum odpovědí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value Součet zadaných hodnot vícenásobného číselného vstupu musí být větší, než tato hodnota Details

The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value

Součet zadaných hodnot vícenásobného číselného vstupu musí být větší, než tato hodnota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 338 339 340 341 342 351

Export as