LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,250) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 342 343 344 345 346 351
Prio Original string Translation
No matching CQID Žádná odpovídající CQID Details

No matching CQID

Žádná odpovídající CQID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting conditions: %u conditions deleted Mazání podmínek: %u podmínek bylo smazáno Details

Deleting conditions: %u conditions deleted

Mazání podmínek: %u podmínek bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question attributes: %u attributes deleted Mazání atributů otázky: %u atributů bylo smazáno Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

Mazání atributů otázky: %u atributů bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Mažu hodnocení: %u hodnocení bylo smazáno Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

Mažu hodnocení: %u hodnocení bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted Mažu odpovědi: %u odpovědí bylo smazáno Details

Deleting answers: %u answers deleted

Mažu odpovědi: %u odpovědí bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting surveys: %u surveys deleted Mažu průzkumy: %u průzkumů bylo smazáno Details

Deleting surveys: %u surveys deleted

Mažu průzkumy: %u průzkumů bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Mažu nastavení jazyka: %u nastavení jazyka bylo smazáno Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

Mažu nastavení jazyka: %u nastavení jazyka bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting questions: %u questions deleted Mažu otázky: %u otázek bylo smazáno Details

Deleting questions: %u questions deleted

Mažu otázky: %u otázek bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting groups: %u groups deleted Mažu skupiny: %u skupin bylo smazáno Details

Deleting groups: %u groups deleted

Mažu skupiny: %u skupin bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphan survey table: %s Odstraňuji osiřelé tabulky průzkumů: %s Details

Deleting orphan survey table: %s

Odstraňuji osiřelé tabulky průzkumů: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Group Skupina Details

Group

Skupina
You have to log in to edit this translation.
Total time Celkový čas Details

Total time

Celkový čas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date Datum odeslání Details

Submission date

Datum odeslání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.
Last name Příjmení Details

Last name

Příjmení
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 342 343 344 345 346 351

Export as