LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (350) Untranslated (4,876) Waiting (0) Fuzzy (26) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 24
Prio Original string Translation
Answer must be between %s and %s %s and %sوەڵامەکە دەبێت لەنێوان Details

Answer must be between %s and %s

%s and %sوەڵامەکە دەبێت لەنێوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Answer must be less or equal to %s %s وەڵامەکە دەبێت کەمتر یان یەکسان بێت بە Details

Answer must be less or equal to %s

%s وەڵامەکە دەبێت کەمتر یان یەکسان بێت بە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited بێ سنوور Details

Unlimited

بێ سنوور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User ID ناسنامەی بەکارهێنەر Details

User ID

ناسنامەی بەکارهێنەر
You have to log in to edit this translation.
Minimum memory available کەمترین میمۆری بەردەست Details

Minimum memory available

کەمترین میمۆری بەردەست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this attribute: سڕینەوەی ئەو تایبەتمەندییە Details

Delete this attribute:

سڕینەوەی ئەو تایبەتمەندییە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Condition بار Details

Condition

بار
You have to log in to edit this translation.
Too low زۆر نزمە Details

Too low

زۆر نزمە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins پێوەکراوەکان Details

Plugins

پێوەکراوەکان
You have to log in to edit this translation.
Activate چالاک دەکا Details

Activate

چالاک دەکا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Settings for plugin %s %s ڕێکخستن بۆ پێوەکراوەکان Details

Settings for plugin %s

%s ڕێکخستن بۆ پێوەکراوەکان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin پێوەکراو Details

Plugin

پێوەکراو
You have to log in to edit this translation.
Deactivate ناچالاککردن Details

Deactivate

ناچالاککردن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Description پێناسە Details

Description

پێناسە
You have to log in to edit this translation.
Download داگرتن Details

Download

داگرتن
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 24

Export as