LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,574) Untranslated (1,641) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (0)
1 328 329 330 331 332 351
Prio Original string Translation
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Не е предоставен идентификационен номер на проучването.Не може да се копира проучването Details

No survey ID has been provided. Cannot copy survey

Не е предоставен идентификационен номер на проучването.Не може да се копира проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey copy summary Резюме на копирането на въпросника Details

Survey copy summary

Резюме на копирането на въпросника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey Копиране на проучване Details

Copy survey

Копиране на проучване
You have to log in to edit this translation.
Survey structure import summary Резюме на импортирането на проучването Details

Survey structure import summary

Резюме на импортирането на проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data Въвдете информацията от проучването Details

Import survey data

Въвдете информацията от проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. Анкетата е изтрита. Details

Survey deleted.

Анкетата е изтрита.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 12:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Това проучване в момента е активно. Details

This survey is currently active.

Това проучване в момента е активно.
You have to log in to edit this translation.
This survey is active but has a start date. Това проучване е активно, но има начална дата. Details

This survey is active but has a start date.

Това проучване е активно, но има начална дата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-24 21:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is active but expired. Проучването е активно но изтекло Details

This survey is active but expired.

Проучването е активно но изтекло
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Не е инсталирана библиотеката Freetype. Показването на диаграми изисква правилното функциониране на библиотеката Freetype. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

Не е инсталирана библиотеката Freetype. Показването на диаграми изисква правилното функциониране на библиотеката Freetype.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 20:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information за повече информация посетете http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

за повече информация посетете http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php
You have to log in to edit this translation.
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Нямате инсталирана библиотеката GD. Показването на диаграмите изисква библиотеката GD, за да функционира правилно. Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

Нямате инсталирана библиотеката GD. Показването на диаграмите изисква библиотеката GD, за да функционира правилно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 20:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining Оставащи Details

Remaining

Оставащи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Лимит Details

Limit

Лимит
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name Име на квотата Details

Quota name

Име на квотата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 328 329 330 331 332 351

Export as