LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,574) Untranslated (1,641) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Existing attribute Съществуващ атрибут Details

Existing attribute

Съществуващ атрибут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-16 08:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bmtteam
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Online manual Онлайн ръководство Details

Online manual

Онлайн ръководство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-16 08:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bmtteam
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. Вашият браузър съобщава, че е бил използван преди това да отговори на този въпросник. Ние възстановяваме сесията, така че да можете да започнете от самото начало. Details

Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning.

Вашият браузър съобщава, че е бил използван преди това да отговори на този въпросник. Ние възстановяваме сесията, така че да можете да започнете от самото начало.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(No default value) <Няма подразбираща се стойност> Details

(No default value)

<Няма подразбираща се стойност>
You have to log in to edit this translation.
You are not allowed to use this group Нямате позволение да изтриете тази група! Details

You are not allowed to use this group

Нямате позволение да изтриете тази група!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been created. Базата данни беше създадена. Details

Database has been created.

Базата данни беше създадена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. На посочения от вас адрес беше изпратен имейл с подробности за достъп до това проучване. Моля, следвайте връзката в този имейл, за да продължите. Details

An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed.

На посочения от вас адрес беше изпратен имейл с подробности за достъп до това проучване. Моля, следвайте връзката в този имейл, за да продължите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-25 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3

Export as