Translations < Bulgarian < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	Това ще експортира структурата (.lss) на всички избрани активни проучвания. Те ще бъдат свалени в един ZIP архив.	Details
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Това ще експортира структурата (.lss) на всички избрани активни проучвания. Те ще бъдат свалени в един ZIP архив. Това ще експортира структурата (.lss) на всички избрани активни проучвания. Те ще бъдат свалени в един ZIP архив. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-15 19:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	You have to log in to add a translation.	Details
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Download archive	You have to log in to add a translation.	Details
Download archive You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:48 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Export as...	You have to log in to add a translation.	Details
Export as... You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Selected survey(s)...	Избрано/и проучване/ия...	Details
Selected survey(s)... Избрано/и проучване/ия... Избрано/и проучване/ия... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-01 20:29:19 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:	Имате грешка в локалната инсталация на LimeSurvey. Вижте:	Details
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: Имате грешка в локалната инсталация на LimeSurvey. Вижте: Имате грешка в локалната инсталация на LimeSurvey. Вижте: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-11 16:39:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title	Заглавие на проучването	Details
Survey title Заглавие на проучването Заглавие на проучването You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-15 08:55:52 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:282 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:302 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:330 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:350 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:370 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:290 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3023 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey structure	Изнеси структурата на проучването	Details
Export survey structure Изнеси структурата на проучването Изнеси структурата на проучването You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-15 19:50:46 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	You have to log in to add a translation.	Details
Export survey archive You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Not active.	You have to log in to add a translation.	Details
Not active. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/Export.php:973 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Note:	Забележка:	Details
Note: Забележка: Забележка: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-11 16:39:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	You have to log in to add a translation.	Details
Delete surveys You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Simple	You have to log in to add a translation.	Details
Simple You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:285 application/views/admin/globalsettings/_general.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Popup	Изскачащ прозорец	Details
Popup Изскачащ прозорец Изскачащ прозорец You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-11 16:39:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2881 application/views/admin/globalsettings/_general.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP encryption:	You have to log in to add a translation.	Details
SMTP encryption: You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original