LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,217) Translated (1,497) Untranslated (3,527) Waiting (0) Fuzzy (193) Warnings (0)
1 233 234 235 236
Prio Original string Translation
Error! You have to log in to add a translation. Details

Error!

You have to log in to edit this translation.
There are no existing conditions in this survey. You have to log in to add a translation. Details

There are no existing conditions in this survey.

You have to log in to edit this translation.
All conditions scenarios were renumbered. You have to log in to add a translation. Details

All conditions scenarios were renumbered.

You have to log in to edit this translation.
Browse responses You have to log in to add a translation. Details

Browse responses

You have to log in to edit this translation.
Please log in first. You have to log in to add a translation. Details

Please log in first.

You have to log in to edit this translation.
Username: %s You have to log in to add a translation. Details

Username: %s

You have to log in to edit this translation.
Assessment mode not activated You have to log in to add a translation. Details

Assessment mode not activated

You have to log in to edit this translation.
Oops, There was an error deleting the file You have to log in to add a translation. Details

Oops, There was an error deleting the file

You have to log in to edit this translation.
File %s deleted You have to log in to add a translation. Details

File %s deleted

You have to log in to edit this translation.
%s cannot be left empty You have to log in to add a translation. Details

%s cannot be left empty

You have to log in to edit this translation.
PDF export You have to log in to add a translation. Details

PDF export

You have to log in to edit this translation.
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.
Configuration directory is not writable You have to log in to add a translation. Details

Configuration directory is not writable

You have to log in to edit this translation.
Please <a href="%s">log in</a>. You have to log in to add a translation. Details

Please <a href="%s">log in</a>.

You have to log in to edit this translation.
Populate database You have to log in to add a translation. Details

Populate database

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 233 234 235 236

Export as