| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose the appropriate response for each item: | Kies die toepaslike antwoord vir elke item: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Kies die toepaslike antwoord vir elke item:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Skryf jou antwoord hier: | Details | |
|
Please write your answer here: Skryf jou antwoord hier:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Skryf jou antwoord(e) hier: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Skryf jou antwoord(e) hier:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Kies almal wat pas en lewer kommentaar: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Kies almal wat pas en lewer kommentaar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Kies *almal* wat van toepassing is: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Kies *almal* wat van toepassing is:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Nommer elke blokkie in volgorde van voorkeur, begin by 1 tot | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Nommer elke blokkie in volgorde van voorkeur, begin by 1 tot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Lewer hier kommentaar op jou keuse: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Lewer hier kommentaar op jou keuse:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Verskaf 'n datum: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Kies asseblief *slegs een* van die volgende: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Kies asseblief *slegs een* van die volgende:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | Vraag kode: | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
| Only answer this question if the following conditions are met: | Beantwoord slegs die vraag indien die volgende waar is: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Beantwoord slegs die vraag indien die volgende waar is:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Dien in by %s | Details | |
| Thank you for completing this survey. | Dankie dat jy die opname voltooi het. | Details | |
|
Thank you for completing this survey. Dankie dat jy die opname voltooi het.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as