GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Chinese (Simplified)

1 2 3 292
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unable to delete question %s 无法删除问题 %s Details

Unable to delete question %s

无法删除问题 %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 17:55:35 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question group %s 无法删除问题组 %s Details

Unable to delete question group %s

无法删除问题组 %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 17:55:46 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. 这是匿名调查。参与者属性仅可用于非匿名调查。 Details

This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys.

这是匿名调查。参与者属性仅可用于非匿名调查。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 16:31:29 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error in default value : %s 默认值错误:%s Details

Error in default value : %s

默认值错误:%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-20 15:10:46 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group relevance: 题组相关性: Details

Group relevance:

题组相关性:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:26:47 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Top 2, Middle, Bottom 2 顶部 2, 中部, 下部 2 Details

Top 2, Middle, Bottom 2

顶部 2, 中部, 下部 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:34:59 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gross percentage 总百分比 Details

Gross percentage

总百分比

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:27:34 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gross 总计 Details

gross

总计

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:27:47 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
valid 有效 Details

valid

有效

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:28:23 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. 滑块以此值开头。您可以使用表达式管理器, 但在显示页面之前, 必须为数字。此设置优先于中间位置开始的滑块。 Details

Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position.

滑块以此值开头。您可以使用表达式管理器, 但在显示页面之前, 必须为数字。此设置优先于中间位置开始的滑块。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:29:32 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) 从 sgqa1 返回 retAttr 列表..且满足条件 sgqaN (cmpAttr op 值) Details

Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value)

从 sgqa1 返回 retAttr 列表..且满足条件 sgqaN (cmpAttr op 值)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:30:29 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group is empty 此题组为空 Details

This group is empty

此题组为空

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:31:04 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid label set. 无效的标签组。 Details

Invalid label set.

无效的标签组。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:31:18 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid datetime %s value for %s 日期时间值 %s 对 %s 无效 Details

Invalid datetime %s value for %s

日期时间值 %s 对 %s 无效

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:32:11 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid numeric value for %s 数值型值对 %s 无效 Details

Invalid numeric value for %s

数值型值对 %s 无效

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 15:33:14 GMT
Translated by:
johnxan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 292
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as