LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,520) Translated (4,283) Untranslated (0) Waiting (138) Fuzzy (115) Warnings (0)
1 2 3 286
Prio Original string Translation
Sami (Northern) Sami (Northern) Details

Sami (Northern)

Sami (Northern)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-25 08:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FangZhijian
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Some answer codes will be truncated. 警告:某些答案代码将被截断 Details

Warning: Some answer codes will be truncated.

警告:某些答案代码将被截断
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-25 08:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FangZhijian
References:
Priority:
normal
More links:
This advanced themes feature requires a good knowledge of JSON/CSS/JavaScript. 高级主题功能需要你对 JSON/CSS/JavaScript 有很好的了解 Details

This advanced themes feature requires a good knowledge of JSON/CSS/JavaScript.

高级主题功能需要你对 JSON/CSS/JavaScript 有很好的了解
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-25 08:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FangZhijian
References:
Priority:
normal
More links:
Caution: 警告: Details

Caution:

警告:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-25 08:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FangZhijian
References:
Priority:
normal
More links:
Tigrinya 提格里尼亚语 Details

Tigrinya

提格里尼亚语
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 03:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
huangguangc
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. 请注意,如果您在正在进行的调查问卷中删除了一个尚未完成的回答,该回答者将无法完成该份问卷。 Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

请注意,如果您在正在进行的调查问卷中删除了一个尚未完成的回答,该回答者将无法完成该份问卷。
You have to log in to edit this translation.
We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it. 我们建议您在删除该调查问卷之前从主管理界面中完整导出。 Details

We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it.

我们建议您在删除该调查问卷之前从主管理界面中完整导出。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 03:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
huangguangc
References:
Priority:
normal
More links:
This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions. 该操作将删除该调查问卷及其所有对应的组、问题、子问题、答案和条件。 Details

This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions.

该操作将删除该调查问卷及其所有对应的组、问题、子问题、答案和条件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 03:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
huangguangc
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? 你真的确定你要 *删除* 一些不完整的回答,并重置该回答和令牌的完成状态? Details

Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?

你真的确定你要 *删除* 一些不完整的回答,并重置该回答和令牌的完成状态?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 03:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
huangguangc
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this response? 您要删除此份回答吗? Details

Do you want to delete this response?

您要删除此份回答吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 03:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
huangguangc
References:
Priority:
normal
More links:
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters 小写字母和数字,需以字母开头 - 长度为6~60个字符 Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

小写字母和数字,需以字母开头 - 长度为6~60个字符
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 03:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
huangguangc
References:
Priority:
normal
More links:
Options 选项 Details

Options

选项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 03:21:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
huangguangc
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question %s 无法删除问题 %s Details

Unable to delete question %s

无法删除问题 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 17:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question group %s 无法删除问题组 %s Details

Unable to delete question group %s

无法删除问题组 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 17:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. 这是匿名调查。参与者属性仅可用于非匿名调查。 Details

This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys.

这是匿名调查。参与者属性仅可用于非匿名调查。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-04 16:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 286

Export as